550.361:550.423

Исследованы региональные особенности корреляции между плотностью кондуктивного теплопотока из недр Земли (q) и отношением концентраций изотопов гелия (³Не/⁴Не=R) в подземных флюидах. Результаты, полученные как в районах новейшего вулканизма (Япония, Италия), так и вне их (Центральная Европа), показывают, что можно достаточно уверенно говорить о положительной корреляции исследуемых параметров. Это поддерживает вывод о такой же связи фоновых (региональных средних) значений q и R, обнаруженной ранее в разновозрастных структурных элементах континентальной коры.

Correlation between the density of conductive heat flow from the interior (q) and the concentration ratio of helium isotopes (³Не/⁴Не=R) in underground fluids was studied in the different regions. The results obtained both in the areas of recent volcanism (Japan, Italy) and outside (Central Europe) show that one can say confidently enough about the positive correlation between the parameters investigated. It supports the conclusion on the same connection between the background (regional average) q- an R-values found in the diverse in age structural units of the continental crust.

кандидат физико-математических наук, старший научный сотрудник Геологического института РАН

доктор геолого-минералогических наук, главный научный сотрудник Геологического института РАН

Birch F. (1954) The present state of geothermal investigation // Geophysics, 19, no. 4, P. 645-659.

Lee W.H.R. and Uyeda S. (1965) Review of heat flow data // In: "Terrestrial heat flow" (AGU monograph no. 8, W.H.R. Lee, Ed.), Washington, P. 87-190.

Поляк Б.Г., Смирнов Я.Б. (1966) Тепловой поток на континентах // Доклады АН СССР, 168, №1, C. 170-172.

Поляк Б.Г., Смирнов Я.Б. (1968) Связь глубинного теплового потока с тектоническим строением континентов // Геотектоника, № 4, С. 3-19.

Hamza V.M. and Verma R.K. (1969) The relationship of heat flow with the age of basement rocks // Bull. volcanol., 33, no. 1, P. 123-152.

Sclater J. and Francheteau J. (1970) The implication of terrestrial heat flow observations on current tectonics and geochemical models of the crust and upper mantle of the earth // Geophys. J. Roy. Astr. Soc., 20, no. 5, P. 509-542.

Cermak V. (1976) Heat flow investigation in Czechoslovakia // In: "Geoelectric and Geothermal Studies" (KAPG Geophys. Conductive heat flow correlation on the isotopic composition of helium in underground fluids.

Chapman D. and Pollack H. (1976) Global heat flow: a new look // Earth. Planet. Sci. Lett., 28, no. 1, P. 23-3.

Chapman D. and Furlong K. (1977) Continental heat flow-age relationships // Eos, Trans. Amer. Geophys. Un., 58, P. 1240-1251.

Vitorello I. and Pollack H. (1980) On the variation of continental heat flow with age and thermal evolution of continents // J. Geophys. Res., 85, P. 983-995.

Rao R.U.M., Rao G.V. and Reddy G.K.(1982) A dependence of continental heat flow - fantasy and facts // Earth. Planet. Sci. Lett., 59, no. 2, P. 288-302.

Sclater J., Parsons B. and Jaupart C. (1981) The heat flow through oceanic and continental crust and heat losses from the Earth // J. Geophys. Res., 86, P. 11535-11552.

Булашевич Ю.П. О связи выделения Не и Ar из мантии с термической эволюцией Земли // Доклады АН СССР, 1974, 216, 5: С. 1026-1029.

Мамырин Б.А., Толстихин И.Н. (1981) Изотопы гелия в природе. М.: Энергоиздат. 222 c.

Поляк Б.Г., Толстихин И.Н., Якуцени В.П. (1979) Изотопный состав гелия и тепловой поток - геохимический и геофизический аспекты тектогенеза // Геотектоника, №5, С. 3-23.

Polyak B.G. and Tolstikhin I.N. Isotopic composition of the Earth's helium and the motive forces of tectogenesis // Chem. Geology, 1985, v.52, P. 9-33.

Худсон Д. Статистика для физиков. Мир, М. 1970.

Pearson E.S. and Hartley H.O. Biometrica, Tables for Statisticians, v.1, Cambridge Univ. Press, 1954, Table 13, P. 138.

Sano Y., Tominaga T., Nakamura Y., and Wakita H. 3He/4He ratios in methane-rich gases in Japan Geochem. Journ., 1982, 16, P. 237-245.

Миллер Р.Д., Кан Дж.С. Статистический анализ в геологических науках. М.: «Мир», 1965. 481 c.

Polyak B.G., Prasolov E.M., Cermak V. and Verkhovsky A.B. (1985) Isotopic composition of noble gases in geothermal fluids of the Krusne Hory Mts. (Czechoslovakia) and geothermal anomaly // Geochim. et cosmochim.acta, 1985, v.49. P. 695-699.

Zhang X., Xu Y., Sun M., Cheng K., Lu W., Li X., Ma L. Discovery and its geological significance of mantle-derived helium in the inclusion of the Ordovician oil-bearing reservoir rocks in the Huanghua depression, China // Science in China Ser. D Earth Sci., 2004, vol. 47, №1, P. 23-29.

Дучков А.Д., Шварцман Ю.Г., Соколова Л.С. Глубинный тепловой поток Тянь-Шаня: достижения и проблемы // Геол. и геофиз., 2001, 42, №10, C. 1516-1531.

Лысак С.В., Писарский Б.И. Оценка теплового потока по изотопам гелия в газовом составе подземных вод Байкальской рифтовой зоны и окружающих районов // Вулканол. и сейсмол., 1999, №3, C. 45-55.

Polyak B.G., Prasolov E.M., Kononov V.I., Verkhovskiy A.B. Gonzalez A., Templos L.A., Espindola J.M., Arellano J.M., Manon A. Isotopic composition and concentration of inert gases in Mexican hydrothermal.systems // Geofisica Internacional, 1982, v.21/3, P. 193-227.

Хуторской М.Д. Геотермия Центрально-Азиатского складчатого пояса. М.: РУДН, 1996. 289 c.

http://pubs.usgs.gov/ds/2006/202/htdocs/NogaDat-V1.0%20-%200629006.xls.

http://www.wdcb.ru/sep/heat_flow/hf_cat_gl.ru.html.

http://www.heatflow.und.edu.